Los+Servicios+de+los+Negocios+para+la+Comunidad+Hispana

Una Experiencia Buena Para Hispanos con Las Empresas de La Crosse

La sociedad que existe hoy en día, está llena de la diversidad. Hay numerosas personas de cualquier origen. Esto es bueno para la comunidad porque podemos continuar a aprender de las diferencias de la vida humana; es una manera en que continuamos crecer. Debido a la gran diversidad, es necesario que organizaciones y negocios proporcionen ayuda y apoyo a todas las comunidades. Aunque es necesario, no siempre pasa. La mayoría de las empresas que alguien usa regularmente ofrecen servicios para las barreras de los idiomas. Si es bancos, hospitales, lugares de bienestar, o restaurantes hay negocios en la ciudad de La Crosse que apoyan la comunidad hispana.

Los bancos que puede encontrar en muchas ciudades, como //U.S. Bank,// ofrece muchos servicios para la comunidad hispana. En el sitio de web de //U.S. Bank,// dice: “Many U.S. Bank locations have bilingual signage, brochures and no-cost banking seminars to make the banking experience more inviting to customers who prefer to do business in Spanish.” Además de esto, también ofrece las solicitudes de las cuentas corrientes y cuentas de ahorro en Español y aceptan la Matricula Consular para una forma de identificación. La Matricula Consular es una tarjeta de identificación que el gobierno de México da a los mexicanos nacionales que viven en otros países. Finalmente, //U.S. Bank// también tiene empleados que hablan español en más de 300 ramas del negocio.

Similares a los bancos, los lugares de salud en La Crosse ofrecen muchos servicios a los hispanohablantes. Primero, una intérprete de Franciscan Skemp Hospital hizo una entrevista recientemente sobre los servicios para los hispanohablantes de La Crosse. Jamie, la intérprete, dice que hay muchas personas que pueden interpretar español a inglés y visa versa en el hospital. Ellos no solo interpretan la lengua de los hispanohablantes; ellos interpretan la cultura de los hispanohablantes. Cuando un paciente no quiere un procedimiento o medicina, ellos pueden explicar la razón a los empleos del hospital. Si los empleos sepan las preferencias, los empleos y el paciente pueden explorar otros métodos de mejorar la salud. Jamie dice: “I am not only an interpreter, but I am also a cultural broker. I help the patient and the medical professional understand one another through language and culture”. Los intérpretes benefician a la comunidad hispana porque el trabajo de intérprete es un trabajo bueno. Jamie dice que la mayoría de intérpretes de Fransciscan Skemp son intérpretes de su lengua nativa. Es una oportunidad muy buena para los hispanohablantes porque paga buena y es gratificante.

Un otro lugar de salud es St. Clare Health Mission. Es un lugar donde personas que no tienen seguro de salud pueden ir para problemas de salud. A nivel nacional en 2010, 41.5% de los hispanos de la edad 18-64 en los Estados Unidos no tienen seguro de salud. Por esto, lugares como St. Clare son muy importantes en las comunidades de los estados unidos. No hay empleados de St. Clare; solo hay voluntarios. Estas personas tienen mucho respeto y no discriminan a personas que no tienen suficiente dinero.

También, una organización muy popular en La Crosse para la salud y bienestar es el YMCA. Hay dos locaciones diferentes, un edificio en La Crosse y el otro en Onalaska. El YMCA ofrece muchos programas para todas las edades para ejercitar y alternar. Sin embargo, el director de comunicaciones, Nate Hunt, dice en respeto de los folletos de los programas en español y los servicios de traducción: “We don’t have much. We do not receive many requests for that but if we do, we deal with those accommodations on a case by case basis.” El YMCA está dispuesto ayudar los miembros hispanos si es necesario pero no tiene muchos recursos para la comunidad hispana con las barreras del idioma. Sin embargo, el YMCA ofrece una comunidad diversa con muchos programas de ejercicios para alguien, los servicios de cuidar de los niños, y muchas becas para las familias de ingresos bajos.

En otro lado, hay muchos restaurantes en esta comunidad y sólo algunos ofrecen servicios para los clientes hispanos que hablan español como su idioma primero. Los restaurantes que pueden encontrar en todo el país como Olive Garden, tienen más recursos para los ciudadanos hispanos en La Crosse. Olive Garden tiene los menús de almuerzo y cena que imprimen en español a pedido. También, si está disponible, el restaurante encontrará un camarero que habla español para los clientes que necesitan estos servicios. Los restaurantes que están específicos a la zona de La Crosse como Buzzard Billy’s y Fayze’s, no tienen servicios de los menús en español o traducción.

En conclusión, hay muchos lugares en La Crosse que ofrecen ayuda a los hispanohablantes. Los bancos, hospitales, lugares de recreación, y los restaurantes son muy importantes en todas las vidas de los hispanohablantes en La Crosse. Es respetable que estas empresas no discriminen a los hispanos. Pero, ya hay lugares donde no ofrecen ayuda a los hispanos y la comunidad necesita hacer cambios para acomodar a los hispanohablantes.

 Página de inicio. // Center for American Progress Action Fund //. N.p., n.d. Web. 9 Nov. 2011. []

 Página de inicio. //Everett Community College//. N.p., n.d. Web. 19 Nov. 2011. []

 Página de inicio. //U.S. Bank.// U.S. Bancorp Investments, Inc., n.d. Web. 9 Nov. 2011.  []